Hi Kevin,
From the error message it looks like the the Azure app has no permission to access the mailbox. Under the azure app that you would have created, there is a section for API permissions where you can Add permissions.
Look for application permissions and select the relevant permissions required based on the method that you are going to use. Example - For List messages , refer
https://docs.microsoft.com/en-us/graph/api/user-list-messages?view=graph-rest-1.0&tabs=http for the permissions required and add it for your app accordingly.
------------------------------
Shashank Kumar
DX Integrations Partner Consultant
Blue Prism
Singapore
+6581326707
------------------------------