In a navigate stage for windows elements there are Drag and Drop actions (both requiring x and y coordinates for location within window to start and end dragging).
I suggest using image recogignition/search to calculate the coordinates you want to drag from and too, and then using these Drag and Drop actions for the main window element.
