The runtime resource which is run in the studio is not the same as the one through the app server.
Possible debug steps which I start with when I have to debug a situation like this.
Shut down the server service (im assuming its not production) and run the application server exe file.
File is here - C:\Program Files\Blue Prism Limited\Blue Prism Automate\BPServer.exe (or equivalent)
It should open up a window like this and you can click on edit -
------------------------------
Ashish Easow
Senior Consultant - Professional Services
Blueprism
Asia/Kolkata
------------------------------