Appending to a collection only adds at the end. If I want to add a field to a collection in the middle (or after/before a specific field) I have to split the collection in two at that point, append to the left collection and then merge the two back ...