If the Java Access Bridge (JAB) interface can interface with the rest of the application as you say, but not these buttons, that would indicate a deficiency in the JAB interface rather than with the Blue Prism product (which effectively is simply wrapping and using the JAB functionality). If JAB cannot interface with an element the only other option available to you is Surface Automation techniques.
