I noticed when i worked with this application I had to make sure Blue Prism had administrator rights, before anything worked. Maybe when you switched user, it lost those access rights.
btw, Microsoft have some neat c# or vb code you can easily execute to perform many actions inside Active Directory, save you alot of time navigating in the application.