Are you using the latest version of the SharePoint Upload asset available on DX
The parameter named File of Binary DataType is not present in the version that I see. Also you may want to double check the format of the FolderPath as per the user guide.
"Optional: The folder path, within the drive, where the file will be uploaded. Ex. 'root:/TestFolder'. Default path is 'root:'."