Try using the Append Rows to Collection within the 'Utility - Collection Manipulation' object.
Or
Loop through the source collection, then use Add Rows action in the 'Internal - Collection' object, then use a multiple calculation stage to store the contents of the original collection into the target collection. This only works if the columns remain static