Hi Stephanie.
The offset may be caused if you have zoom in your browser or in your windows setup.
Have you experience this offset with other elements inside the web page or only ocurred with the SQL Editor component?
Perform the reviews i mention below in order to try to fix the offset.
If you cant write using write stage. You could use a navigate stage using the action Global Send Keys in order to write in that element.
In the link below you will find the Guide in order to use it.
https://portal.blueprism.com/system/files/2018-02/Guide%20to%20Send%20Keys%20and%20Send%20Key%20Events.pdfIf you have torubles or any doubts.
Feel free to contact me and I could help you.
Verify the zoom inside your browser.
Verify the zoom value in your screen windows settings.