Which part of the application, specifically? All elements prior to the remote session window should be visible to BP via AA or Win32. Once you're connected to the desktop, you have to use region mode/OCR and heavy surface automation to do what you need.
Be aware that security layers will also prevent SendKeys, and probably the Windows Key, from being programatically sent. We got around this by passing keystrokes to AutoHotKey instead.