It's fine if they're remote or on a VM, just as long as they can connect to each other in the end. Only big thing to be aware of is that RDP can break anything that requires Login Agent, Active Accessibility or OCR, so you'll want to either write an unlock script or find some other means to connect to them.