I have come across one issue where if the Work queue name is stored in Data Item and that is referenced in work queue action, Release manager does not consider that item as process dependency.
I would like to see such check functionality to be included while creating a release.