Right now BP doesn't provide an option for creating an env var with
Collection datatype
In case you wish to form a collection instead of creating X number of different env variables , you can follow below steps
Create an env var of
Text type with the values you want ,separated by any character say a comma (,)

In your process or object create a new data item with exposure as Environment variable

Use the
Utility- Strings --Split text as shown below

As an output of this Action you would get a collection of values you entered in the environment variable

------------------------------
Harshit Rawat
Senior RPA Consultant
------------------------------