If a Collection is a Single Row Collection, a grey dot shows on the Data Item - very handy indeed!
Unfortunately, it does not show if a Collection is has defined fields or not - this only shows when opening its properties.
Find a way to make it visible on the Data Item if a Collection has defined fields or not.