I am having a similar issue when opening the properties for: Start, End, Code, Process, Page, or Action stages, as well as the Business Object properties.
The delay is only about 30-60 seconds and is the same whether the connection is with a local database or with a database on the app server.