Hi Chris,
Are you sure 'Merge Collection' isn't what you need?
Of course, you'd need to remove/delete the key column from one of the collections before the merge or perhaps rename it.
As long as both collections have the same number of rows and exactly the same keys, then it will work just fine. You may want to do some kind of validation afterward to sanity check it.
If you're saying that the columns do not have the same rows, in that one has keys that the other does not have, then what I'm suggesting isn't what you need.
Respectfully,
Dave
Dave Morris, 3Ci at Southern Company