My understanding is that Cutepdf has lots of command line options available - so that is the way I would recommend you interface with that (maybe using the utility environment object).
SAP requires SAP GUI Scripting to be turned on within SAP itself - there is lots of information about that in the portal knowledgebase.
