If you're running Outlook, you could write a macro to monitor a mailbox, parse any incoming email and save the contents to an Excel spreadsheet. Blue Prism can then monitor a directory for new files instead. Somewhat roundabout, and not strictly a BP solution, but it'll get it done.